Tag: 英文翻译

随着 Netflix 在一年前开始针对帐号共享行为采取行动，Hulu 和 Disney+ 也相继开始了对此类行为的打击。Disney+ 在加拿大开始了其限制措施，并已向美国会员发送电子邮件，宣布了包括限制跨家庭分享密码在内的新条款和条件。对於许多年轻人来说，使用父母的帐户登入在自己家中观看，或是与不同家庭的朋友共享一个帐号，是一种节省开支的常见方式。Netflix 带头执行帐号共享政策Netflix 於一年前首次在美国以外地区开始此项政策，Netflix 表示，一个 Netflix 帐户仅供一个家庭使用，该家庭的所有成员都可以在任何地方使用 Netflix，无论是在家中、在外出途中还是在假期中，并可以利用诸如转移个人档案和管理访问与装置等新功能。Hulu 与 Disney+ 实施类似措施与此同时，Disney+ 在去年已在加拿大实施了类似的措施，并现在开始通知美国的帐户持有人将在这里执行相同的政策。Disney+ 正在添加限制在你家庭之外分享帐户的限制，并解释了如何评估你对这些限制的遵守情况。Hulu 也加入了这场行动。Hulu 最近修改了其服务条款，明确禁止在「你的主要个人住所」之外共享密码，并已开始通知订阅者他们需要在 2024 年 3 月...

本日在 PC Steam 平台，由 Playground Games 所开发的知名赛车竞速游戏《Forza Horizon 5》推出了历来最低的优惠价，仅原价的一半即可购得。此外，好评的第一人称动作游戏《Ghostrunner – 幽影行者》也同样推出了历史新低特惠价。而本日来到与过去最低价相当的作品亦不在少数，包括有 Insomniac Games 所开发的蜘蛛人系列游戏：Marvel’s Spider-Man RemasteredMarvel’s Spider-Man: Miles Morales华纳兄弟娱乐所发行的 DC 相关作品：Batman: Arkham OriginsBatman: Arkham...

前言：致新世界如果说两年前的 DeFi（去中心化金融）开启了主流货币经济学进入“Crypto”（加密世界）的序幕，则今天风靡全球的 Web3（下一代去中心化互联网）正在迸发有关政治经济学的思潮，围绕着公共物品和产权，实践着众多不可思议的伟大设想：公共物品、公共资源、公地悲剧、奥斯特罗姆的公共选择学派、激进市场、哈伯格税……随着 Web3 正式成为 Crypto 世界的新一代共识，人们不再满足于只关注加密资产的流动性花样和造富效应，而是看到了建立一种“新国度”、“新制度”的曙光，借助 NFT（非同质化资产）、DAO（去中心化自治组织）、智能合约等从最底层定义新世界秩序和构成的“加密原语”，率先从数字资产的产权变革、围绕公共物品建立自主治理等角度开始了萌芽，甚至要将 Web3 塑造成人类有史以来最伟大的数字化“公共物品”。过去几年里，加密人早已开始了这场可能在日后产生深远影响之运动的早期实践：NFT 的持久热潮，驱使越来越多的行业人开始重视和思考如何利用非同质化资产及其背后的产权关系定义出整个世界（“元宇宙”）；Gitcoin 的二次方融资让大户和散户形成共同“自主治理”，由此创造了众多造福所有 Web3 “公民”的公共物品：Tornado.cash、Uniswap、1inch.exchange、Dune Analytics、MolochDAO——这些 Web3 的基础设施均具有正外部性；最具破坏力的创新非 DAO 莫属，今天的 DAO 在建设基于“1000 True Fans”理论的创造者经济时，成为了其不可替代的基础性设施和理论，全球数百万乃至千万的加密人正在通过 DAO...

随着 Apple 下周一的发布会临近，有关新产品的消息陆续曝光。继早前有报导指出 Apple Watch Series 10 将具备睡眠呼吸中止症侦测功能後，网媒 9to5Mac 报导指从其可靠消息来源透露，Apple Watch Series 10 除了萤幕变大外，还会带升级版的心电图和心率感测器，可提供更准确的结果并解锁新功能。重点文章真正能连线到印度 VPN 服务推荐全年最大的降价时机来了　苹果 Back to School 2024 正式开始第四代 AirPods 下月发布　分为高低两种档次版本外游必备　如何使用 Google...

PlayStation 今日公开了 PS Plus 会员专属的 7 月份免费游戏阵容，本次推广期将自 7 月 4 日开始至 7 月 31 日止。游戏包含《决胜时刻 ：黑色行动 冷战》、《Alan Wake Remastered》以及《Endling – Extinction is Forever》。《决胜时刻 ：黑色行动...